Marriage Record of Peter Zehler and Anna Maria Klasen
1830 - St. Michael Archangel
Lockweiler, Saarland
| Transcription: | Translation: |
| 5 Februarii undecima |
Factis sine oppositione proclamationibus tribus in Ecclesia nostra parochiali, sacramentaliter copu- lati sunt Petrus Zoehler filius legitimus Joannis Zoehler et praedefunctae Mariae Becker con- jam in Mettenich; et Anna Maria Clasen, filia legitima Petri Clasen et defunctae Annae Mariae Hart conjugam de Villa Nuhweiler. |
5 February Eleven |
Without opposition to the proclamation in our Church parish, the sacrament of marriage was performed for Peter Zoehler, legitimate son of Johann Zoehler and Maria Becker, predeceased from Mettnich; and Anna Maria Klasen, legitimate daughter of Peter Klasen and deceased Anna Maria Hardt, from the hamlet of Nuhweiler |