Opening Text of the Testament of Nazaena Maria Cabahug - 1869
Notary Records of Cebu, National Archives, Manila, Philippines
| No 137 Testamento nuncupative otorgado por Doña Nazarena Maria Cabajog |
En el pueblo de Mandaue á ocho de Julio de mil ochocientes sesenta y nueve ante un el Escribano publico y testigos que al final se nombraran Doña Nazarena Maria Cabajog vecina de esta pueblo hija legitima delos difuntos Jacinto Andres y Maria Estefa, viuda de mas de sesenta años de edad ... | No 137 Testament given verbally by Doña Nazarena Maria Cabahug |
In the municipality of Mandaue on the eighth of July of one thousand eighteen hundred sixty-nine before a notary public and witnesses named below Doña Nazarena Maria Cabahug, resident of this municipality, legitimate child of the deceased Jacinto Andres and Maria Estefa, widow of more than sixty years of age ... |