A portion of the entry of Francisco Perez in the Protocolos, which describes the plot Francisco purchased and contains the name of Jorge Perez. Jorge's name is underlined.

The text of this section Protocolos reads as follows:  "un terreno de labor sito en Butuanon comprencion del referido pueblo [Mandaue] de seis gantas de siembra de mais confinante por Norte con el de Jorge Peres y mide dosceintas treinta y ocho brasas y tres palmos, por Sur y Este con los de Don Hilario Cenisa y ciento veinte y seis brasas y siete palmos y veinte y cuatro brasas y siete palmos y por Oeste con la calsada de cincuenta..."

This reads:  "a work land sited in Butuanon belonging to the town referred to [Mandaue] of six kilo sowing of corn bordered on the North by that of Jorge Perez and measuring 238 brazas and 3 palmos [about 397 meters and 60 centimeters], on the South and East by those of Don Hilario Ceniza and 126 brazas and 7 palmos [about 124 meters and 141 centimeters] and 24 brazas and 7 palmos [about 40 meters and 141 centimeters] and in the West by the road of 40..."